English
Français
Deutsch
Informativa sulla privacy
Pubblicato su : 22-09-2024
Articolo 1 - Scopo
La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di informare l'utente su quali dati vengono raccolti e per quali scopi, nonché sulle modalità di aggiornamento, gestione, esportazione e cancellazione degli stessi.
Articolo 2 - Protezione dei dati personali in generale
I dati personali dell'Utente sono trattati in conformità alle disposizioni della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Articolo 3 - Identità del titolare del trattamento
Il responsabile del trattamento dei dati personali è :
Jérôme Clermont
Articolo 4 - Dati personali trattati e finalità
Durante l'utilizzo del sito web, il Titolare del trattamento raccoglie i dati personali dell'Utente. Questo è il caso in cui l'utente :
iscrizione a una newsletter, ordine, creazione di un account
Le informazioni raccolte dal Titolare del trattamento sono :
cognome, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, codice postale, città, password, coordinate bancarie
Le informazioni raccolte dal Titolare del trattamento sono utilizzate per :
elaborazione degli ordini degli utenti, consegna dei prodotti acquistati sul sito web, gestione dei pagamenti e dei rapporti con gli utenti di Internet in relazione ai loro ordini, invio di una newsletter
Queste informazioni vengono utilizzate dal Titolare del trattamento anche per studi statistici al fine di migliorare il sito web. :
I dati personali vengono raccolti attraverso :
moduli da compilare
Il Titolare del trattamento può inviare offerte commerciali tramite newsletter se l'utente ha accettato sul sito web.
Laddove alcune informazioni siano obbligatorie per accedere a specifiche funzionalità del sito, il Titolare del trattamento indicherà tale obbligatorietà al momento dell'inserimento dei dati.
Articolo 5 - Cookie
Un cookie è un file di testo di dimensioni limitate che viene collocato sul vostro terminale (computer, tablet, smartphone, e-reader, ecc.) dal vostro browser Internet quando visitate il Sito. Il loro scopo principale è quello di raccogliere informazioni relative alla navigazione sul Sito. Durante la vostra visita al Sito, le informazioni relative alla navigazione del vostro terminale sul Sito possono essere registrate in questi cookie. Quando vi collegate al Sito utilizzando lo stesso terminale, il browser sarà in grado di utilizzare i dati dei cookie e di trasmetterli al Sito. Solo il mittente del cookie in questione può leggere o modificare le informazioni in esso contenute.
I dati personali che possono essere raccolti tramite i cookie sono il vostro indirizzo IP, il numero di identificazione univoco del vostro terminale e il tipo di terminale, il tipo di browser, la lingua, il paese e il fuso orario, il sistema operativo e le impostazioni, i siti web che avete visitato in precedenza, l'ora di accesso al suo Sito, gli URL di riferimento, le informazioni sulle vostre azioni sul suo Sito come il vostro comportamento in termini di clic, acquisti e preferenze. L'uso dei cookie non può in alcun modo essere utilizzato per identificare direttamente l'utente.
Esistono diversi tipi di cookie. L'utilizzo dei cookie è soggetto al consenso dell'utente se non è strettamente necessario per il funzionamento del Sito.
È possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie in qualsiasi momento.
La durata di un cookie varia a seconda del suo scopo e della sua funzione.
Articolo 6 - Comunicazione, trasferimento e subappalto dei dati a terzi
Le informazioni raccolte possono essere comunicate a terzi legati al Titolare del trattamento da un contratto per l'esecuzione di compiti. Sono riservate anche le richieste di accesso da parte di autorità svizzere ai sensi della LPD.
Articolo 7 - Diritti degli utenti
Gli utenti hanno il diritto di accedere, opporsi, rettificare, cancellare, limitare e portare i propri dati personali. Gli utenti hanno il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, qualora sia necessario per il trattamento in questione.
Tali diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento contattando il Titolare del trattamento:
route de compois 11, 1252 Meinier, Suisse webshop@lemanaquatique.com
Per motivi di sicurezza e per evitare richieste fraudolente, questa richiesta deve essere accompagnata da un documento di identità.
Articolo 8 - Modifiche
La presente Informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento; fa fede la versione francese pubblicata sul sito web.
Articolo 9 - Legge applicabile e giurisdizione competente
La presente Informativa sulla privacy è disciplinata dalla legge svizzera e i tribunali svizzeri sono competenti in caso di controversie.
Pubblicato su : 22-09-2024
Articolo 1 - Scopo
La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di informare l'utente su quali dati vengono raccolti e per quali scopi, nonché sulle modalità di aggiornamento, gestione, esportazione e cancellazione degli stessi.
Articolo 2 - Protezione dei dati personali in generale
I dati personali dell'Utente sono trattati in conformità alle disposizioni della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Articolo 3 - Identità del titolare del trattamento
Il responsabile del trattamento dei dati personali è :
Jérôme Clermont
Articolo 4 - Dati personali trattati e finalità
Durante l'utilizzo del sito web, il Titolare del trattamento raccoglie i dati personali dell'Utente. Questo è il caso in cui l'utente :
iscrizione a una newsletter, ordine, creazione di un account
Le informazioni raccolte dal Titolare del trattamento sono :
cognome, nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, codice postale, città, password, coordinate bancarie
Le informazioni raccolte dal Titolare del trattamento sono utilizzate per :
elaborazione degli ordini degli utenti, consegna dei prodotti acquistati sul sito web, gestione dei pagamenti e dei rapporti con gli utenti di Internet in relazione ai loro ordini, invio di una newsletter
Queste informazioni vengono utilizzate dal Titolare del trattamento anche per studi statistici al fine di migliorare il sito web. :
I dati personali vengono raccolti attraverso :
moduli da compilare
Il Titolare del trattamento può inviare offerte commerciali tramite newsletter se l'utente ha accettato sul sito web.
Laddove alcune informazioni siano obbligatorie per accedere a specifiche funzionalità del sito, il Titolare del trattamento indicherà tale obbligatorietà al momento dell'inserimento dei dati.
Articolo 5 - Cookie
Un cookie è un file di testo di dimensioni limitate che viene collocato sul vostro terminale (computer, tablet, smartphone, e-reader, ecc.) dal vostro browser Internet quando visitate il Sito. Il loro scopo principale è quello di raccogliere informazioni relative alla navigazione sul Sito. Durante la vostra visita al Sito, le informazioni relative alla navigazione del vostro terminale sul Sito possono essere registrate in questi cookie. Quando vi collegate al Sito utilizzando lo stesso terminale, il browser sarà in grado di utilizzare i dati dei cookie e di trasmetterli al Sito. Solo il mittente del cookie in questione può leggere o modificare le informazioni in esso contenute.
I dati personali che possono essere raccolti tramite i cookie sono il vostro indirizzo IP, il numero di identificazione univoco del vostro terminale e il tipo di terminale, il tipo di browser, la lingua, il paese e il fuso orario, il sistema operativo e le impostazioni, i siti web che avete visitato in precedenza, l'ora di accesso al suo Sito, gli URL di riferimento, le informazioni sulle vostre azioni sul suo Sito come il vostro comportamento in termini di clic, acquisti e preferenze. L'uso dei cookie non può in alcun modo essere utilizzato per identificare direttamente l'utente.
Esistono diversi tipi di cookie. L'utilizzo dei cookie è soggetto al consenso dell'utente se non è strettamente necessario per il funzionamento del Sito.
È possibile configurare il browser per accettare o rifiutare i cookie in qualsiasi momento.
La durata di un cookie varia a seconda del suo scopo e della sua funzione.
Articolo 6 - Comunicazione, trasferimento e subappalto dei dati a terzi
Le informazioni raccolte possono essere comunicate a terzi legati al Titolare del trattamento da un contratto per l'esecuzione di compiti. Sono riservate anche le richieste di accesso da parte di autorità svizzere ai sensi della LPD.
Articolo 7 - Diritti degli utenti
Gli utenti hanno il diritto di accedere, opporsi, rettificare, cancellare, limitare e portare i propri dati personali. Gli utenti hanno il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, qualora sia necessario per il trattamento in questione.
Tali diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento contattando il Titolare del trattamento:
route de compois 11, 1252 Meinier, Suisse webshop@lemanaquatique.com
Per motivi di sicurezza e per evitare richieste fraudolente, questa richiesta deve essere accompagnata da un documento di identità.
Articolo 8 - Modifiche
La presente Informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento; fa fede la versione francese pubblicata sul sito web.
Articolo 9 - Legge applicabile e giurisdizione competente
La presente Informativa sulla privacy è disciplinata dalla legge svizzera e i tribunali svizzeri sono competenti in caso di controversie.
